年終祝願

今天是 2014 最後一天，明天是新一年開始，祝 身心修煉、學業事業技藝 更進一步……

分享今年初的 維也納新年音樂會特輯，有排練準備花絮與一些城市景色，很好看。

似乎只有尊重 普世價值，讓人的個性得以充份發揮的地方，才會有持續的和諧進步。



Vienna Philharmonic New Year's Concert 2014 Full (HD)

中醫治療 下呼吸道疾病

約個多月前新聞報導有提到 下呼吸道疾病 悄悄地躍升為香港 第五大致命疾病，實在令人覺得可嘆可悲。

西醫治療呼吸道疾患，無非是消炎退熱，鎮咳除痰，但症狀常反複不愈，並無良策；一切其實是需要有待患者自身的免疫機能恢復增強，修復自愈。

中醫對這類疾患卻有悠久與行之有效的治療歷史，但並不能像西醫 以藥物對應症狀 這樣規范式治療那樣簡單；原因當然是中醫療法是以個人身體總體狀態為大原則，而人身在不同時空狀態各異，治法亦因人因時而異。

目睹過不小年紀在六十左右因體弱肺炎入院，服用強力消炎藥反複不愈，最後藥物引至肝腎衰竭或心肺衰竭而亡；這似是近年下呼吸道感染病逝個案急增的主因……

年中前有病人咨詢過年約八十歲的親人肺炎正在看西醫、但效果並不理想，問關於中醫治療是否可行，我當然極力建議中醫治療，無奈患者本人並不相信。

約兩個多月後，患者終於願意一試，由親人攙扶到診，當時狀態頗為不佳，夜睡時難以平臥，咳至天亮，自覺不夠氣，胃口差……與病發前身體生活效能尚算正常完全不一樣……


治療後很快病人痰咳好轉，夜間能睡，中氣也逐漸有所恢復，胃納正常……

但很多堅持西藥治療的卻沒有這樣幸運，這有關的新聞報導正好證實這一切，台灣近年的醫療統計亦出現相似的情況。

Sibelius: Violin Concerto (Heifetz) 

 

Jascha Heifetz, violinist
Sir Thomas Beecham, London Philharmonic
Recorded November 26, 1935

山上四日

山上氣溫較山下市區低約 2 至 3 度，這四天大概是 10 至 15 度左右，間中小雨，空氣清新，天氣並不算嚴苛。

禪修處是一保養良好的數十年舊寺院翻修改善而成，管理得法合宜，素菜健康美味……禪修者都可以不需顧慮生活細節、專心靜坐修行；手機被沒收，期間止語，非必要不能說話……臥室算是簡樸潔淨，被舖床褥充足，在寒冷的山上有暖笠笠的被窩也算是一大樂事。

寺院坐落半山，左右山嶺環抱，正中遠眺大海與機場跑道，有研究風水的師兄說這是經風水師研究後揀選極佳之處，右邊適宜種植高樹，左邊有人氣、不遠處有其它寺院；山路從左而右經過寺門前綿延可到山下……令我想起 溈山靈祐禪師 的故事， 司馬 看過 大溈山 風水之後 建議給 百丈懷海禪師、才命 靈祐禪師 去開山立寺，教化一方（見 2014.4.1 網誌 〈溈山靈祐 禪師〉）。

山上寂靜平和數天，山下已發生無盡事故……空難……；古人說：「山上方一日，世上已千年。」可能並不是指遇到神仙而超越時空，一日與千年似只是寓意所發生事情的多寡；一個人寂靜在山中一天遇事無幾，與山下眾人在滾滾紅塵一天的際遇相比……可能一個人要經過千年的時間，才可以歷盡山下眾人一天中的悲歡離合……

怪不得有人寧願跑回山上……




Chopin: Etude Op.25 No.11 in A minor "Winter Wind" / Yundi Li

祝 平安喜樂

今天是平安夜，記得以前人們常說 平安夜、聖誕節、普天同慶……之類…

但近年似沒有這樣熱烈……普天同慶似也講不出口……可能宗教家們對人性與世界局勢也沒有以前那樣樂觀……

隨著科技一日千里，人類普遍知識提升，人們對自身所處的環境似有更真切的了解……

…環境污染、地球暖化、氣候變得更極端與難以預測；水源短缺與污染、食物污染變異……政治權利、財富資源 被寡頭壟斷，社會兩極分化…大部份人被政經寡頭變相奴役……

難以化解的 不公義……掠奪、殺戮、冤屈、暴政……轉化為恐怖活動……

非黑即白 的宗教政治信仰繼續禍延全球……

…大快朵頤 似並不環保與健康，也不能排遣埋藏深處的不安……

…唔……改變只能從一己開始……


…明天開始休假四天……上山坐禪……過過出家人們 過午不食 的日子……

分享一張聖誕 “天碟”：


O Holy Night - Leontyne Price 1961 

 


VARIOUS Christmas Recitals Leontyne Price Herbert von Karajan 1961  

                                 祝 平安喜樂！

大快朵頤

春生、夏長、秋收、冬藏 是大自然的規律，年終 是一年辛勞的終結，是喜慶節日密集的時候。

昨天是 冬至，明天是 聖誕平安夜，接著是 元旦新年，之後不久是 春節農曆新年…再之後是浪漫的元宵節……中西節日集合的香港實在令喜歡節日的人興奮……

最開心的可能是小孩、學生、“為食貓”、一年工作辛勞的人士……

對於修煉有所得的人，“日日是好日”，節日與非節日並無分別……哈哈…豈不是 日日是節日……日日可大快朵頤慶祝？

大快朵頤 似是源自《易經》的〈頤〉卦，朵頤 是 鼓動腮頰、即嘴巴運動的意思；〈頤〉卦 的訓誡卻是……君子以慎言語，節飲食……

O Holy Night, Ave Maria - Leontyne Price, Herbert von Karajan, 1961 - VPO, Vinyl LP 
 

O Mio Babbino Caro

西方歌劇，猶如我們傳統的戲典戲劇，有不朽的內涵，也有動聽的旋律…

O Mio Babbino Caro - Angela Gheorghiu (Gianni Schicchi, Giacomo Puccini) - Opera with English Subtitles

哈哈，令我想起傳統的說法 “天要下雨，娘要嫁人”，都是難以改變的客觀規律，一是自然規律，一是人性規律……

 

 

 

 

Maria Callas 1965 "Oh Mio Babbino Caro" (higher quality)  

Kiri Te Kanawa: "O mio babbino caro"

Kathleen Battle sings "O mio babbino caro" from Puccini's Gianni Schicchi  

Leontyne Price sings "O mio babbino caro"   

 

愛的曝光

哈哈…笑死……嘗試搜尋昨天談到的日片，我打 “教人偷拍裙底的日本片”，居然真的找到了。

原來中文片名是《愛的曝光》，英語是《Love Exposure》，片長約四小時，但一點也不覺長，反而到後段不想它完結……可能這便是好電影、好書、好的講故事人講好故事……的特徵。

感覺影片最後大團圓結局實在是非常幸運……在故事發展過程稍有歪離都會是悲劇收場。

導演 園子溫（Sion Sono 1961-） 根據自己的小說改編而成，片中對成長的青少年的孤寂無奈有很深入的描述……片中有不小暴力鏡頭，還有偷拍、邪教、同性戀……等等，十八歲以下應該需要師長陪同與看後討論解說才適合。

影片獲獎無數，維基百科 對影片有詳細介紹。

Boris Berezovsky - Asturias (Leyenda), No. 5 from 'Suite Espagnole', Op. 47  

悲天憫人 的情懷

貝七 是很受喜愛的 古典音樂，特別是第二樂章 Allegretto 稍快板，常被用在電影配樂。

印象較深是一套日片，不是 “交響情人夢”，名字記不起了，但記得看的時候頗為震撼；印象中 男主角 是個十多歲的年青人，母親病死後，父親傷心地投身神職工作，遇到瘋狂極端的女信徒引誘後離職……男主角孤單寂寞地加入了邪教組織，之後專門偷拍女士裙底……很可能是這電影引發以後社會的偷拍浪潮……雖然電影有很壞的影響，但我還是覺得電影拍得很好很感人……片名好像叫做 “愛的XX”，真的記不起了……印象裡片中有用 貝七 第二樂章 Allegretto 稍快板 作為配樂。

記不起電影 “Knowing” 裡是否也有用 貝七 第二樂章 Allegretto 稍快板 作配樂，但網上有人製作了這樣的一段：


Beethoven - Symphony No.7 - Allegretto (Knowing)  

感覺是 貝多芬 將自己悲天憫人的情懷散發在作品中，令到類似有關情景都可以配上這音樂…

Beethoven Symphony No.7 - Allegretto (Herbert von Karajan)   

Beethoven "Symphony No 7" Karajan / 1951

  



Beethoven Symphony n. 7 - Karajan Berliner Philharmoniker  

中醫？ 科學嗎？

之前爭論到底應該看中醫或看西醫，令我想起三四年前剛開始寫 Yahoo Blog 時的網誌；只是一些粗淺的理解，希望盡一分力，令一般人或行外人對中醫有一些客觀理性的了解，中醫是有其科學性、合理性，並非玄學。

2011.5.4 的〈中醫是否科學？〉 

中醫 是否科學？是 時不時 會 困惑人心 的一個問題，原因當然是主流的西醫並不能根治與解決很多疾病，患者 需要尋找 另類療法，作為中國人生活在中國人社會，很自然 有數千年歷史的中醫便會成為 首選 的 另類療法；其實 中醫一直是 香港人 的 主流 醫療系統，直至約不到一百年前，才開始 由西醫逐漸取代，演變成現今狀況。
 
接受中醫治療的患者，就算被治愈，只會覺得 有點 順利、運氣、玄妙、難解、難明、或 醫者很有經驗；很小會覺得 中醫 是 可以 科學 或 理性地 解釋 的 一門學問；如果 是 學問、學術，便 主要 是 由 學識、領悟、心得 判定 水平的高下，非關經驗，但當然 不能 否定 經驗 在 所有學問中 的 輔助互補作用。
 
將 中醫 與 西醫 的 治病原理 作一些比較 可能 更能說明 中醫 是否科學。
 
西醫 的 興起 是近兩三百年 隨著 西方科學 興起 的產物，是 「微觀對抗」式 的治療，如有炎症 便用抗生素 殺菌消炎，有痰除痰，有咳止咳，有痛止痛，有熱退熱，有變異細胞積聚 成 腫瘤 或 癌腫 便切割、電療、化療 去除。
 
人 是 萬物之靈，是 上帝 仿效 自己 造出來 的 生物體 (聖經話語)，其 奧秘 與 複雜性 不是人 自身 能 完全破解 的；就像 哲學家 或 一般常思考 的人 都會 清楚 知道 人 自身 的思考 與 理性 是有很大的局限，像碰到很多問題 如 宇宙生物 起源、神存在與否 等 大問題 最後 都會 歸結 為 「不是 人 的思考 與 理性 可解決 的問題」。
(甚至有文學家嘲諷地說：人一思考，上帝便會發笑)。
 
就算 現今 科技 發展 已很有成就，找出 人類 基因 圖譜，但事實上 現今 科技 對 人體 的理解 仍是處於  膚淺 的 階段。
 

 
人的生病 是 外因  與 或 內因 令 人體 總體失衡 而 產生 局部症狀；「微觀對抗」式 的治療 便是令 症狀 消失，便 以為是 治愈，便 當作治愈；臨床上 常見 很多：
 
服西藥 消炎退熱 治療外感 的病人 反復病發，廣譜消炎藥 更令病人 心悸、淡汗，精神、消化、體質 日差；

久咳 難愈 的病人 ，服 止咳藥時咳減，停藥便復發；

痛症 病人 服 止痛藥時 痛稍減，停藥便復發，長期服用止痛藥 更令病人 心律失常；

長期失眠 的病人 ，服 安眠藥 或 精神科藥物 初期 見效，但 劑量需不斷增加，最後 藥效依然下降，停藥又會引發 藥癮 的症狀；

長期泄瀉 的病人 ，服 止瀉藥 會好轉或便秘，停藥便復發；

長期便秘 的病人 ，服 通便藥 會好轉，停藥便復發；

簡單與常見至 長期 出汗、夜睡盜汗、甚至 所謂 鼻敏感，小有見過 有服食「微觀對抗」式 對症狀式 的 西藥 治療 而被治愈過的；

免疫系統 異常反應 引發 諸多的 奇難雜症 如 濕疹、牛皮癬、銀屑病、類風濕、紅班狼瘡、、、等等，「微觀對抗」式  的 西藥 治療 便是 服 用 類固醇 暫時遏止 免疫系統 異常反應，停藥便復發，而 類固醇 亦有 不小 副作用 ；

癌症 病人 「微觀對抗」式 用 手術切割、電療、化療 去除 癌腫後，並不能改善 身體總體失衡，令不再復發，所以手術後的病人都會採用其它 另類 自然療法 去改善 體質；

糖尿病、高血壓 等 病人 更 需服 維穩 藥物 至死方休，維穩 藥物 對身體總體 的 慢性損害 便是 維穩 令症狀暫時消失 而 不治 病因 (身體總體失衡) 的 代價；
 
 
這便是 源自現代科學、常人眼中「科學化」的西醫 所碰到的 眾多無奈 中 較常見 的一點點。
 
其實 微觀對抗式、或 線性因果對治式 的 解決問題方法 是 人類解決日常問題的最初步嘗試，能解決的話便會止步於此；近代微觀科學發展 的 物理生物化學、顯微鏡、殺菌藥 令 用 「微觀對抗」式 治療 的 西醫發展 變得 可能。
 

 
五七千年前的 華夏 大地上，我們的祖先 亦曾希望過 簡單直接地 用 微觀對抗式、或 線性因果對治式 的 方法 去解決 疾病問題；成書於戰國時代，約三千年的 《黃帝內經》 記載了 他們 在這方面的嘗試，一些人體的解剖記錄；但當時沒有 微觀科學，沒有顯微鏡，沒有生物化學製藥，令 簡單直接 的 「微觀對抗」式 治療 變得 完全不可能。
 
但好奇慈悲的 古代的聖人們 沒有因而卻步，他們 仰觀天象，俯覽大地，瞑目沉思 後，終於領悟到 宇宙大地間 致病之因 無限，追逐無限的病因 去 對抗對治 疾病 只會徒勞；他們亦領悟到 無論 病因 怎樣 千變萬化，人體對病因 的反應 亦不離 功能 亢奮 或 低下 (陽 與 陰；五臟六腑各有陰陽，整體有整體的陰陽)；天人合一，人體的陰陽失衡 都可從 宇宙大地上 找到回復平衡 的 自然對治，如本草、谷物、瓜果、蛇蟲鳥獸、金石貝介；藥物缺乏 或 藥力難及 處 甚至 有 刮痧、針炙、按摩、導引、 等等；目的 只有一個，便是令失衡的整體 回復平衡，陰平陽秘，局部的症狀 便會 減輕 與 消失。
 
中醫發展了數千年，是多個不同民族醫療體系 自遠古 在 天人合一 與 陰陽五行 的 宏觀哲學思想下 統合 溶和 而成；中藥裏 亦有 對治 局部症狀 的藥，但古代先賢 與 西醫相反，反復訓誡 的是：「見咳休治咳，見痰休治痰，見血休治血，無汗不發汗，有熱莫攻熱，喘生毋耗氣，精遺勿澀泄，明得個中趣，方是醫中傑。」，目的 便是訓誡 不要治標，而是治本。
 
 
從宏觀的角度看，中醫非常科學；但宏觀的科學裏的微觀過程，是複雜至 現今的微觀科技 亦難以駕馭及解釋，或在實驗室中局部受控的因素下重現。微觀科學 或 現今科學解釋不了  這些  宏觀學問 與 現象，並不等如  這些  學問 與 現象  不科學。
 
 
自古至今，用中醫 作醫療體系 的國家 (中國、日本、韓國朝鮮、越南 等) 都是種族人口繁盛；反觀 歐西 諸國的 人口，是不能比擬的。

分享也似是完全被低估的巴西籍大音樂家 Heitor Villa-Lobos（1887-1959）的動人作品：



VILLA-LOBOS: Bachianas Brasileiras 4 - Orquesta Sinfónica Simón Bolívar/Roberto Tibiriçá  

 

 
 

 

中醫治療 失眠

對於習慣睡好、睡熟的人，失眠 的痛苦是難以想象的……

…普遍體質下降、都市生活緊張……失眠的人似是越來越多，我碰到的失眠病人年紀最小的只有十多歲，是因為皮膚問題而來診的，自述常會眼光光到天光，好的時候也是睡不熟不長、多夢……

 

失眠的病人很小純粹只是失眠，常會夾雜其它症狀；從中醫的角度，失眠是身體內在臟腑氣血失衡的一種表現，失衡的原因可以是各式各樣、過食、情緒、外感、內傷……而內在失衡常衍生多於一種症狀，甚至是多種症狀，失眠往往只是其中之一而已。

如昨天所說，如果服用安眠藥或精神科藥物，那只是用藥物暫時解決症狀、維穩而已，並不是真正解決問題。

 

 

 

  

較多出現失眠的是女士停經前後、中醫所說的 “經斷前後諸症” 中的失眠，中醫藥是有較佳的療效（2014.5.14 的網誌〈男女更年期〉中有論述）。

 

碰過最嚴重的是一年約七十、風濕性關節炎女病人，自稱近四十年只睡過三晚好覺，那三晚是她一生中重要的三晚、都記得清清楚楚；其它日子都是眼光光到天光、或好的時候矇矇矓矓到天光……似已覺得睡眠無望，只是希望關節痛與身體不適能有所緩解……頭三天服藥後關節痛與其它症狀好轉，但仍未能入睡，我也開始覺得有些棘手，但複診後服第四天藥當晚便能入睡……

 

 

Pavarotti / Nessun dorma (無人入眠、誰都不許睡、公主徹夜未眠…)  

當夜，在死寂又靜謐的氣氛中，卡拉夫王子揚聲唱出：

Nessun dorma! Nessun dorma！

無人入眠！無人入眠！

Tu pure, o Principessa！

妳也一樣，公主殿下！

Nella tua fredda stanza.

獨守冰冷的寢宮

Guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza.

仰望萬點繁星，為愛與希望不住顫抖

Ma il mio mistero è chiuso in me,

但我的秘密深藏於心

Il nome mio nessun saprà!

無人知我何名何姓

No, no, sulla tua bocca lo dirò,

不，不！唯當我吻妳朱唇，方才透露

quando la luce splenderà！

當晨光照耀

Ed il mio bacio scioglierà il silenzio che ti fa mia.

我的吻將打破沉默，使妳屬我

然而耳邊隱約傳來城中婦女淒厲的悲鳴：

Il nome suo nessun saprà...

沒人知他何名何姓

E noi dovrem, ahimè, morir, morir！

而我們都將沒命，沒命！

此時，卡拉夫知道自己必要得勝，即大聲宣告：

Dilegua, o notte！

消失吧，夜晚！

Tramontate, stelle! Tramontate, stelle！

下沉吧，星星！下沉吧！

All'alba, vincerò！

天破曉時，我將得勝！

Vincerò! Vincerò！

我將得勝！我將得勝！