燈火闌珊處

今天是農曆正月十五，是傳統春節節慶的最後一天，亦是 元宵節。

元宵節 是農曆新年第一個月圓之夜，是傳統祭月、賞月的日子，約有兩千年歷史，東亞一帶原來的漢字文化圈、中、日、韓、琉球、越南……都有 元宵節 的傳統。


傳統會有燈會，猜燈謎，吃元宵、湯丸……之類的習俗。


燈謎 似與一般 謎語 有別，添加了文化典故的原素，似比通俗的 謎語 更有難度。

北方元宵 類似 湯丸，實質卻大有不同；元宵 是將餡料蘸水之後放入盛滿糯米粉的笸籮中，用人工搖製裹上外層成為元宵，因此製作元宵也稱為「搖元宵」。

南方湯丸 卻似是用米粉糯米粉先做細麵外皮，然後放進餡料……

印象中 元宵較大且結實，湯丸相對較小且軟糯……

元宵節是傳統情人節，因為古代女子不能隨便外出，但元宵節卻可到燈會賞燈賞月，有機會可邂逅心儀對象。

非常喜歡兩首關於元宵節的詞，一是較淺白南宋 朱淑真 的《生查子》：

去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。

今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚濕春衫袖。

亦有說這是 歐陽修 的作品，似有些勉強；詞中蘊含著古代女子身不由己，一年一度元宵才能到燈會，不見自己之前心儀對象的失落情懷……


另一首是稍長大後才懂得欣賞、辛棄疾《青玉案 之元宵》：

東風夜放花千樹，更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路，鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。 

蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

這似是歷來最受喜愛、被認為最偉大的詞作之一。



Dvořák - Sinfonia n.7 - Kubelik