李商隱 “錦瑟” 的源起

去年網誌 重貼了一篇舊文《李商隱 “錦瑟” 的解讀》，最近看到國內一關於 李商隱 的短片，談到一些有關情節，頗值一記。

 

內容是 李商隱 家鄉 河南沁陽 研究李商隱的人士提出 關於 李商隱 的 情事 與 詩歌 的一些說法，那當然不能回避 “錦瑟” 這詩。

大概是說 李商隱 約 20 歲時 在家鄉附近 玉陽山 上的道觀讀書，碰巧 玉陽公主 與 侍女一行人 到 玉陽山 的 西峰 靈都觀 清修；李商隱 與 其中 侍女 宋華陽 邂逅並熱戀，兩人常約定 到 東西峰下 的 玉溪 幽會。

可能亦因此 李商隱 自稱 玉溪生。

從 東西峰 到 山下峽谷的 玉溪 路程各約 四公里，每次的幽會都會是 艱險重重，李商隱 最著名的一首《無題》詩 似有提及：

  

 

相見時難別亦難，東風無力百花殘。 

春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。

曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。

蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。




後來 宋華陽 被發現 懷孕後 被遣返長安幽禁，李商隱 亦被逐出 玉陽山。

之後便提到 《錦瑟》最後兩句：


此情可待成追憶，只是當時已惘然。



是指與 宋華陽 的這段關系。

可惜片中並沒有提到這些說法與推論的 依據。

A. Vivaldi: Op. 3 n. 6 - Concerto for violin, strings & b.c. in A minor (RV 356)  

Antonio Vivaldi
L'ESTRO ARMONICO - OP. 3 N. 6 LIBRO I
Concerto for violin, strings and basso continuo in A minor (RV 356)
I. Allegro - 0:06
II. Largo - 3:06
III. Presto - 5:01
Simon Standage (violin)
The English Concert / Trevor Pinnock (conductor)