本生堂 中醫診所

本生堂 中醫診所

2016年7月15日 星期五

季羨林:別污蔑畜生




一向不太喜歡 季羨林,雖然是國內著名的學者,專精的是我 喜歡的 印度神秘古典文化、梵文、奧書、吠陀經典 之類翻譯了重要古典史詩鉅著《羅摩衍那》,以前也有他不小著作,但感覺與他的文字風格隔隔不入,就算內容是很興趣,沒有一本能讀完似是無份








因為是大學部門主管、是領導,在文革也被批鬥,後寫了《牛棚雜憶》,多年前一出版也馬上買來看,凝神聚意……大概勉強看了三一不到便沒有繼續了。











情況如我之前談到 楊絳 或其它 的類似文字,都是溫溫吞吞,間接隱晦 或 專注個人所受的 不人道、沒天理、是非顛倒、被虐待酷刑的際遇過後並無 嚴的宏觀解釋,指出癥結所在,沒有像 納粹 一樣被指責杜絕,盡力讓歷史不會重演,令制度政策有所改變與可以重新上路。










後來也會體會 他們是在浩劫中經歷過苦難的人,到改革開放後很多人是被平反,但邪惡貪的政權並沒改變,似是心有餘悸 仍然不敢 控訴 當權主政者、政權、政策、元兇,甚至提出問責反思,只能用委婉間接文雅隱晦的文字去表達 荒謬不人道地獄般的經歷 








《牛棚雜憶》最嚴厲的文字 似是一開始的自序已經見到,也是經常在網上看到被引用的一段文字:「現在人們有時候罵人為 “畜生”,我覺得這是對畜生的污衊。畜生吃人,因為餓。牠不會說謊,不會耍刁,決不會先講上一大篇必須吃人的道理,旁徵博引,洋洋灑灑,然後才張嘴吃人。而人則不然。我這裡所謂非人,決不是指畜生,只稱他為 “非人”而已…… 











鄰學習傳統華夏文,更進一步,有 “鬼畜” 這樣的名詞, 是指人性 陰暗恐怖 的一面, 明顯是指人的 動物性、只顧滿足 基本食色生存欲望自我 而不顧他人,鬼畜 更貼 季先生 心中所想,可惜他並不知道……
 









最近對文革的情況頗有興趣,六十週年人們的熱議似有些關系,更主要的是終於了解到人的卑劣根性與蒙昧並無改變,而這正是文革可以成為大浩劫的原因。最近是議論文革會否重來,似乎大規模整個國家社會的形式可能難以再現。極小規模文革式將人污名化後集體圍堵逼迫,將意志集體強加諸個人身上的情況依然存在。










離間親子 有如文革中 親子之間誣衊揭發指控批鬥。


阻斷溝通 有如文革中 一言獨斷下 被載帽子、被眾口一詞污名化、如缺席審判般 難以自白。


污名化 挑起一眾的厭惡情緒後,人人可用自己的方式 心情不佳時 批鬥受害者……



集體孤立 被批判者,被污名化後 失去近所有的社會關系


主事者背後指使批鬥,讀書會上 對 被批鬥蔑視 與 語言暴力……


大學講師 可以失態拍打 被批判者。


推拿按摩骨傷傅? 可以肆意扭傷 被批判者 手指關節,造成永久傷害。


執行統籌批鬥者 可以利用信任 扭傷 被批鬥者 的頸椎,造成永久傷害。


素食散播是非者 充公 強佔 被批鬥者 一箱書籍 變賣


被批鬥者 所到之處 都被 監察 與 散播是非 與 被標籤。


診務被操控,療效成果被侵奪……不作正常應有的轉介、還有 A 貨 長 模仿 藥方 作為替代品……


但 理法方藥,心法理論、診斷、開方、用藥,環環相扣,差之毫厘,謬之千里,就算數年之力模仿得六七成,三四成的誤差往在以後的日子會慢慢浮現負效……











文革 除了奪權,還有便是 強制的 “幫助你”、 “教育,將認為是 的思想意志強加諸別人身上,勞改,“你捱吓先啦”……稍有違都會被剝奪營生權利…



年過半百,終於真正明白為何 自由 是最可貴人權公約 清楚訂明,人人都 言論自由思想自由免於 饑餓 與 恐懼 的自由


但在這現代文明的國度,居然也有這樣 文革式的批鬥,“你一段時間才與你傾”,似是強國收編統戰 與 文革 期間 的較溫和手段……實在感恩……



亦只鬼畜 才會在這文明的國度 行使這些手段 批鬥 改造別人……




之前 第一版 的簡體版 數年前 已捐走,為了還 季先生一個公道,最近 重新買了 繁體版 仔細看,看到最後,季先生 還是大讚 馬主義、社會主義……怪不得《牛棚雜憶》在強國仍然可以買得到。



我還是覺得 楊絳楊曦光… 的作品 好些。








我也終於明白 為什麼會與他的 作品、文字、隔隔不入。

 

 

Yakov Flier plays Bach-Busoni Chaconne (1947 rec.)