本生堂 中醫診所

本生堂 中醫診所

2014年3月31日 星期一

青光眼 的 中醫 治療



記得 中大校長 沈祖堯醫生 在 就任前 的 傳媒節目中 講過,三份一病人 不需醫治,自己會好,三份一病人是醫不好的,只有其餘約三份一病人,是醫生可以醫治的,發揮作用的;如果 他再清楚 補充 這三份一 是 包括 治標不治本的、包括 純粹 用維穩藥物 遏止症狀 但 對身體有副作用的,便算是 較清楚地 說出西醫 的 治療實況。
 
 


 

小時 聽到 "青光眼",都會有恐怖的感覺,覺得 是難治之症;對於西醫來說,亦是如 血壓糖尿 般、只能用維穩藥物 遏止症狀、不能治愈的病。以前 覺得是 小有的病,但近年發病率日高。
 
 


 
 

中醫 會認為是 身體 總體失衡、水液代謝 紊亂 至眼壓增高 的 一種 症狀。一般 青光眼 病人都會看西醫,亦 小有中醫 會說 能治 青光眼,因為 牽涉到 眼壓 視力、可大可小。

 


 

約 8 年前,有一近 80 歲 男病人,多年 血壓糖尿、服西藥維穩,有運動、身體不算太差,仍 行動自如、自己 乘搭交通公具 出入;但自半年前 發 青光眼 後,雖然 沒有停過西醫 眼科專科 的治理,情況 每況愈下;眼淚不斷、視力糢糊,行動 因而 變得很困難。
 
 


 

這病人並不相信中醫,但經西醫治理半年並無任可起色;對於一 近 80 歲 老人,本來行動自如 變成 如半盲般 行動不便,實在是一很大打擊;最後 在並無更好選擇下 唯有 試 中醫治療。
 
從整體出發 醫治 身體 的失衡,恢復身體的 水液代謝 能力,很快症狀 便得到改善;經過 約 一個半月 的重劑 密集 治療,眼淚視力 已愈近九成,已能 恢復 如以往般 行動 外出;糖尿病更自覺有好轉、改服最低 維穩藥量;夜尿 更由每晚 五六次 減至 兩三次、、、、、。
 
 


 
 
之後 他到 眼科醫院 檢查、醫生 告訴他 已痊愈,不需要 再 用藥。
 

中醫藥 萬歲!
 
 
 
 
 
 

 
 

2014年3月30日 星期日

並不自信的 布拉姆斯



今天依然去不了 動植物公園 與 香港公園,唯有與 布拉姆斯Johannes Brahms 1833-1897) 一起。

布拉姆斯 受 舒曼Robert Schumann 1810-1856)的 賞識 與 鼓勵,亦自命是 貝多芬Ludwig van Beethoven 1770-1827)古典音樂傳統的 繼承者;繼承者 並不能只是 心想、口說,是需要 實際 創作、作品 去實行、證實。

布拉姆斯 似是 完美主義者,亦可說是並不太自信、常自我懷疑 的人;他的 第一交響曲,是自命繼承 先行者 之作,自 1855 年 開始創作,多年 修修改改,始終 沒有信心 與 下不了決心 完工並公開,經過了 21 年 ,到 1876 年 才完工 首演。

當然 貝多芬 的九首 交響曲 如一座座 難以踰越 的高山,布拉姆斯 亦似有說 “巨人的腳步聲 在身後” 令他有很大壓力。

第一交響曲 首演後 被樂評 批評譏諷為 “貝十” (貝多芬 第十交響曲),是很不公平的;我覺得是 承先啟後 之作,很有 布拉姆斯 自己的風格,亦繼承了 貝多芬 的古典傳統,並導入了新時代的浪漫元素;是我喜愛 的交響曲之一,也好像是聽到 巨人的腳步聲般…:


KARAJAN, Brahms Symphony No.1 1988 LIVE  












2014年3月29日 星期六

時不我與 的 浪漫情懷



曾經在 YouTube 看過一 激進言論,應該是 ‘講笑’ 式的吧,大概是 ‘殺盡 所有散發侮辱 布拉姆斯 言論的人…’,可見 布拉姆斯 (Johannes Brahms 1833-1897)在其樂迷心中的地位(已是百多年後…,是不朽?),似是 宗教 魅力教主 與 狂熱信徒 的關系。

能有 狂熱信徒 當然是 他的音樂 能完全 打動 樂迷 的內心靈魂深處…

布拉姆斯 是 古典樂壇 的巨人,古典音樂 的三 B 之一(巴哈、貝多芬、布拉姆斯),是與 音樂之父、樂聖 比肩 的重要人物。

布拉姆斯 20 歲 時,音樂才華  為 舒曼夫婦 所賞識,並暗戀 年長 14 歲 的 Clara 舒曼(1819-1896);亦從此 與 舒曼家庭 有密切與終身的往來。

布拉姆斯 終身未娶,有說是 他終身暗戀 Clara 所致。

布拉姆斯 一生 只作了四首交響曲,第三首 寫於 1883 年 50 歲 時,夏天 開始 創作,年底時完成 並 首演。有說是他邂逅一年青少女,激起了心中的 無盡熱情 但又 感到 時不我與 而創作的;當然亦有 死硬派 堅持說是表達心中對 Clara 的情意。

其中第三樂章:

Brahms Symphony No. 3 in F Major, Op.90 - III. Poco allegretto --- KARAJAN

(這似是 ‘死硬派’ 的上傳,美麗的畫像是年輕的 Clara 舒曼,但 布拉姆斯 50 歲 時,Clara 已是 64 歲;舒曼 死後,他們之間發展的關系 似是 互相關懷的 親人 多於 男女之情。)








全首約 40 分鐘:

---------- ReSound Project ---------
Johannes Brahms - Symphony No.3 in F, Op 90
0:00 - I. Allegro con brio13:16 - II. Andante22:59 - III. Allegretto29:22 - IV. Allegro
Wilhelm Furtwangler, Berliner Philharmoniker
recorded live at RIAS Berlin, december 18, 1949




 















2014年3月28日 星期五

香嚴智閒 禪師




自從對 禪宗 有興趣,間中便會翻閱些 禪宗語錄,語錄 都是記載 禪師宗匠們 的行誼,如 悟道因緣、或 對後學的指引 等等。歷代 學者、大師 們 常用 "龍象" 之類 比喻 大禪師,形容 他們的 宏大氣魄。禪師 通常都是些 很有個性的人物,所以他們的故事 亦是非常精彩,經歷千百年仍為人所樂道。早期一位 非常喜歡的是 香嚴智閒 禪師。


 

 
 
 





據記載,香嚴智閒 約生於 公元 800 年 左右,唐 憲宗、穆宗 時人,祖籍 青州 (山東),高大機敏,聰明能幹;早期師從 百丈懷海 禪師,百丈 圓寂後 從學於 大師兄 溈山靈祐。溈山 是一代宗匠,與 大弟子 仰山惠寂 開創 禪宗五家 的 溈仰宗






原來想用自己的語言說 香嚴的故事,但一看 《五燈會元》卷九 關於 鄧州香嚴智閒禪師 的記錄,簡潔、易明、詳盡,所以決定偷懶藏拙,引用如下:

 





鄧州 香嚴智閒 禪師
 
青州人也。厭俗辭親。觀方慕道。在百丈時性識聰敏。參禪不得。洎丈遷化。遂參溈山。

山問。我聞汝在百丈先師處。問一答十。問十答百。此是汝聰明靈利。意解識想。生死根本。父母未生時。試道一句看。師被一問。直得茫然。

歸寮將平日看過底文字從頭要尋一句酬對。竟不能得。乃自歎曰。畫餅不可充飢。屢乞溈山說破。

山曰。我若說似汝。汝已後罵我去。我說底是我底。終不干汝事。

師遂將平昔所看文字燒却。曰。此生不學佛法也。且作箇長行粥飯僧。免役心神。乃泣辭溈山。
直過南陽覩忠國師遺跡。遂憩止焉。



 




南陽慧忠國師 是 六祖慧能 的法嗣,國師的遺蹟 在 河南南陽,即 河南鄧縣西北之白崖山中的 香嚴寺,亦是 南陽慧忠國師 的道場;記載是發生在 香嚴寺外 竹林附近:

 



一日。芟除草木。偶拋瓦礫。擊竹作聲。忽然省悟。

遽歸沐浴焚香。遙禮溈山。讚曰。和尚大慈。恩逾父母。當時若為我說破。何有今日之事。乃有頌曰。


 
 



一擊忘所知。更不假修持。
動容揚古路。不墮悄然機。
處處無蹤跡。聲色外威儀。
諸方達道者。咸言上上機。

溈山聞得。謂仰山曰。此子徹也。

 

 




溈山 的大弟子、香嚴 的大師兄 仰山惠寂 不信,要親自驗證 香嚴 的悟境:
 
仰曰。此是心機意識。著述得成。待某甲親自勘過。

仰後見師。曰。和尚讚歎師弟發明大事。你試說看。師舉前頌。仰曰。此是夙習記持而成。若有正悟。別更說看。

師又成頌曰。去年貧未是貧。今年貧始是貧。去年貧。猶有卓錐之地。今年貧。錐也無。
仰曰。如來禪許師弟會。祖師禪未夢見在。
師復有頌曰。我有一機。瞬目視伊。若人不會。別喚沙彌。

仰乃報溈山。曰。且喜閑師弟會祖師禪也。






要求極高 與 認真嚴格的 仰山惠寂 最終也認可了 香嚴 的證悟。之後 智閒 駐錫 香嚴,教化一方,四方衲子,爭相親近。香嚴 鍛煉學人 手段 直接狠辣,他慣用的一個 讓學人參 的公案:

上堂。若論此事。如人上樹。口銜樹枝。脚不踏枝。手不攀枝。樹下忽有人問。如何是祖師西來意。
不對他。又違他所問。若對他。又喪身失命。

當恁麼時作麼生即得。













這公案後來被 南宋 無門惠開 禪師 收進 著名 的禪宗典籍 《無門關》 之中,是書中 49 個 鍛煉學人 的高難度 公案 的 第五個公案 “香嚴上樹”。《無門關》與 被 日本禪宗 譽為 宗門第一典籍的 《碧巖錄》齊名,對 東亞 禪宗 影響極大。






無門惠開 對這公案的 評頌 如下:

無門曰:
縱有懸河之辯,總用不著;說得一大藏教,亦用不著。若向這裡對得著,死卻從前活路頭。其或未然,直待當來問彌勒!

頌曰:
香嚴真杜撰,惡毒無盡限;啞卻衲僧口,通身迸鬼眼!







 
此公案 流傳至今,中、日、韓 的 禪宗道場 可能仍然 用來 鍛煉學僧;對於 修行人,參此公案、對解決 日常的 苦惱 怨恨,亦會有很大裨益。












 




 


2014年3月27日 星期四

江湖 的 源起



看 武俠片 或 武俠小說,常 碰到「江湖」一詞,像 是 泛指 武俠人物 生活 的 圈子; 在 徐克 導演 拍的 娛樂性 豐富、可看性 甚高、算是 香港 高水準 的 武俠片 中,「江湖」一詞 更是 經常被 用到、與 提升至 一隱含 神秘、高深莫測、自行運作, 並具有 難以 逆轉 或 抗拒  的 巨大 運作力量 的 世界;但「江湖」一詞 到底 出自何處、具體意義如何、無論 電影裏 或 在被訪問中,都是 含含糊糊、語焉不詳。
 
 


 
 
查看 維基百科 與 百度百科,亦一樣是 含含糊糊、語焉不詳;都提到 最早出處 《莊子·內篇·大宗師第六》:「魚相忘於江湖,人相忘於道術」;百度百科 稍好一點,提到 「江湖」古時 指 江湖河海、江西 湖南  等等。
 
 


 
 
小時 喜愛 詩詞、小說,武俠小說 也不例外;偶爾 聽到 或 看到 禪宗 六祖慧能 與 神秀  左右 五祖弘忍 決定 衣砵 繼承者  的 「菩提」詩 時、心中 都會有所觸動 與 有 靈明 的 感覺;自此 亦會 翻看禪宗  的 書籍 或 典籍,後來 才領悟 到   武俠小說「江湖」一詞,實是 源自  禪宗
 



 
 
禪宗 自 六祖慧能 以後,在 競爭激烈 的 佛教諸宗中 脫熲而出;主要 當然是 「不立文字、直指人心、見性成佛」適合 國人 好簡好易 的性格;另外「一日不作、一日不食」自給自足,不像 其它諸宗 倚賴供奉,禪堂中 亦不一定需要 佛像典籍,令 禪宗 安然渡過  唐武宗 會昌滅佛  與  後周世宗 滅佛  二次法難;六祖慧能 以後 一花開五葉,禪宗 蓬勃發展成  溈仰宗臨濟宗曹洞宗雲門宗法眼宗 五家,臨濟宗 更再分出 黃龍派、楊歧派 兩派,形成 所謂 「五家七宗」或 「五家七派」的局面;
 
溈仰宗、臨濟宗 出自 六祖慧能 的弟子   南嶽懷讓 (湖南)  與 其弟子 馬祖道一(江西) 一系;曹洞宗、雲門宗、法眼宗 則出自 弟子 青原行思(江西) 與 其弟子 石頭希遷 (湖南、廣東) 一系 ;禪宗 流傳天下,但「五家七宗」主要 發源於 江西 湖南
 
 


 

禪宗 弟子 修行 是以 「開悟」為 鵠的;五家七宗 的形成 是 因為 禪師宗匠 們 的性格各異,鍛煉  弟子 的 風格 與 手段 方法 亦各有不同,而形成不同傳統與派系;「開悟」與否 當然 看個人的 悟性 與 努力;與 老師 投緣 與否、能否 受落 老師  獨特風格 的 點撥、 鍛煉 與 鉗鎚 亦 事關至要。如 臨濟義玄 三次問法 於 黃蘗希運 被 捧打,未能開悟,要被 提示到 另一禪師 大愚和尚 處 受 點撥 才得到 開悟。
 
生死事大,無常迅速」,禪宗 弟子 們 都 不敢怠慢、不能怠慢、蓆不暇暖 地 奔走於 西 南 之間,希望 能早日 找到 自己 的 「悟道因緣」、得法悟道、了脫生死。
 
「開悟」有真偽、亦有 境界的高下 不同;行走「江湖」,除了  求己的開悟、亦有 為了 磡破 別人 是否 真的開悟,或 測試 別人 境界的高下,或 像 比武 一樣、比試 相互境界 的高下。
 
所以「江湖」、「行走江湖」,實是  出自 禪宗
 



 

禪宗武技武術 從來 關係密切;達摩 是 中土 禪宗 初祖,亦被 小說家 杜撰 為 少林武術 的 起源;自古 武家 多習 禪,除了能  鍛煉 自己 不會 隨便 濫用 技藝 造成 傷害;亦可令 自己 在 比試 或 真正應用 時, 克服 生死、勝負、恐懼、驕慢 等心,從而有 更好 的 臨場發揮。
 
 


 

流傳 至 日本,日本 武家 奉行不怠,大都 禪 武 兼修,像 宮本武藏  在 巖流島 比武 擊殺 佐佐木小次郎 便是 一個 好例子;日本人 更將 禪宗 應用 到 其它 技藝,將 「術」提升至 「道」的  境界;反觀 中國,禪 武 兼修 的 傳統  與  禪宗  早已跡近失傳。
 




 
 
江湖」用於 話本、小說、或 武俠小說,最早 可能 是 始自 宋元,而 大盛 於 明清  之後。
 
到  現今  「江湖人物」  淪為  等同  「黑道中人」,則 是  唐宋 時 最早「行走江湖」的  禪僧們  所 始料不及 的。















 

2014年3月26日 星期三

苦命的 舒曼



不朽之作、不朽的功業 似都是 要經歷苦難 才能有所成就;孔子 到處碰壁,不能開展政治理想,專心授徒,著述,開創了東亞地區 兩千多年的 儒學文化傳統;耶穌 肉身受盡痛苦,成就了後世 的基督信仰;李小龍 身體舊患傷痛多年,提出了 截拳道;梵谷 忍受著內心 難以與外 表達溝通的熱情,用熾熱筆觸色彩 表達出心內的扭曲世界…







舒曼(Robert Schumann 1810-1856)是重要的浪漫時期 作曲家,他的作品 至今 仍是 音樂會上 常被演奏的曲目,可以說 他與他的作品 已是 不朽了。






但不算長、46 年 的一生,算是作品豐碩的一生,卻似也是苦命的一生…;






青春期 似是有很大的 情欲困擾…,



 



1830 年 20 歲 立志成為 鋼琴家,之後卻因 (努力過度?)右手受到永久損傷 而放棄…,







1837 年 27 歲,遭鋼琴老師 Frederick Wieck 極力反對 與 其女兒  Clara Wieck 的婚事,認為他身無分文…,1840 年 30 歲 不顧女方父親反對下 結婚,之後惹來 漫長的訴訟…,






1854 年 抑郁性精神病 加重 投萊恩河自殺 被救起,被送入精神病院(自 1933 年 已有抑郁性精神病症發作)…,

1856 年 病逝。






他最為人所知的一段音樂 夢幻曲(Träumerei):


Horowitz plays Schumann Traumerei in Moscow


 


夢幻曲 是他最受歡迎的鋼琴作品 兒時情景Kinderszenen)中的一段;兒時情景 1838 年 完成,感覺 已是有 抑郁與精神 異常 的原素在內…;只有十數分鐘 的 兒時情景 全首如下:


Horowitz plays Schumann Kinderszenen Scenes from Childhood 舒曼 作品15 兒時情景  













2014年3月25日 星期二

中醫藥 改善 運動員 表現

 

人們 對西醫藥 垢病 之處,通常是指 “頭痛醫頭,腳痛醫腳”,但更嚴重 的是 很多時 西藥 遏止症狀、同時 令病人 有藥物倚賴性;是指 服藥時 症狀 好轉,停藥時 症狀 回復舊觀、甚至更差。這亦正是 “微觀對抗式” 療法 的 先天缺陷。






中醫 當然亦有  “頭痛醫頭,腳痛醫腳” 的做法,但 正統 王道 的中醫 是 從整體 出發,醫治 身體整體 的失衡,從而令 局部的症狀 減輕 與消失;所以 並無藥物 倚賴性;身體的 整體狀態 改善到那一階段,停藥後 身體便會維持在那一階段,但當然 如果 之後 沒有 保養好身體,體質轉差,健康 當然 亦會轉差。
 
 


 

前文提到 多動小孩 經治療後 痊愈,小孩 的教練 亦因而到訪,交流 怎樣能改善 運動員表現 的一些看法。

 


 

經過約三個月 的治療,小孩 在校 或 在 游泳比賽場上 都有滿意的表現。暑假開始,小孩亦停止診療,我告訴家長,孩子 的 狀態 不會因停藥轉差,但需要 休養生息;如果 身體的損耗 超過 他身體 能應付的話,便會有機會轉差。




 
 
過了約一個多月,家長 與 教練 同時來電,反映 小孩 暑期中 練水 表現 每況愈下,而且 精神亦開始渙散,難以集中;開學後會有比賽,所以希望 能如前般 改善 小孩 的狀態 與 運動表現;治療從新開始,小孩的狀態 很快得到改善。




 

開學後比賽 小孩 如預期地 有很好的表現,再奪獎牌。




 
 
外界亦盛傳 中國運動員 亦有用中藥 改善運動員表現,中藥並不含禁藥成份,所以應該 是 中國數千年傳統文化 對運動員 的一大助力。盛傳 常用的藥物 有 冬蟲夏草、鹿血等等;我聽到後 只能 搖頭嘆息,因為 這種 做法 便是 “群體式療法”,並非 中醫所為;亦等如 將中醫 最寶貴的強項、 針對 不同 獨特 的個體 辨証施治、亦即 “個體式療法” 、丟進癈物箱,而只是將 中藥按表面用途、中藥西用 而已;對運動員並不會有太大幫助。







之後 再有傳聞,原來 用中醫藥 根本便是煙幕,實際 是用一些最新 的違禁藥物,是要數年後 運動會 藥檢 才會知道 與 檢驗 的 最新違禁藥物。












 
 
 
 
 
 
 

2014年3月24日 星期一

小兒多動症 / 過度活躍症 / ADHD 的 中醫治療



印象中 中醫古籍 並沒有  類似 現在的 小兒  過度活躍症  的記述。
 







但近年 小兒 過度活躍症 的 發病率 似有增多 的趨勢。見過的 大師級 療法 多從 心肝 論治,認為 是 肝風內動、心肝陰虧、熱擾心神、甚至是 痰熱擾心 之類 的結果;所以 大都以 重鎮安神、清熱養陰、袪風豁痰 一類 的手法;但我並不為然,這只是 辨症,並不完全算是 整體的辨証;而看到的事實 亦 證明 這方向 的療效 並不算太理想,但當然 仍然比 服 只能遏止症狀 但 副作用多多 的 西藥 好得多。
 

 


 

 
之後 曾治療過 一小孩,9 歲,就讀小四;由於 不能集中,活躍多動,學業成績 並不佳,但 小孩 在 繪畫、彈琴、游泳 都有 很好 的表現;由於 上課時 難以 駕馭,學校 嚴格 規定 小孩 一定要 服藥 才能 上課,否則退學;無奈 家長 只能給 小孩 服藥、西醫處方 的 精神科藥物;但 服後 副作用 嚴重,小孩 會覺 倦、頭暈、尿頻、胃納甚差;所以 非不得已,家長 不願小孩服藥,小孩 亦不願意 服藥。
 

 



經友人介紹下,家長帶小孩 到診,希望 看看中醫 能否有方法 解決。家長 由於 希望 降低 小孩的 活躍度 與 讓小孩 好好 練習 一種 運動,小孩 每天 需 練水 約兩小時,並讓小孩 參加 比賽,希望 能幫助 小孩 發展技能、培養自信。
 
經過 四診 並 總體 的 辨証,小孩 與其它見過 的個案 極為類似,是 不足 形成 的亢奮,而並非 有餘;孩子 是 在 越精神、越健康 下,自控能力 才會 越強、越小多動活躍。
 
在與家長相議 希望能說服 不要讓 小孩 過量運動後,最後 亦唯有妥協;過量運動 對 健康 或 症狀 並不有利,但小孩 如能從中 學習 發展自己的目標、得到自信,則是 現階段 最應為小孩做的事。
 
治療的難度 亦因而加大,治療 總體的失衡 令亢奮 減輕 與 消失、抵消 練水 對身體的耗損、協助 小孩 比賽 時 有更好 的 表現。
 
診治一週一次,每次 6服,日一服,每週停藥一天;必要時 日兩服。
 




 
 

學校 同意 試行 中藥 代替 西藥,之後 正式同意 中藥 代替 西藥;游泳教練 反映 小孩 的表現 突進,屢破 自己 的記錄;結果 在 約個多月後 的公開比賽中 突破性地 奪得 多面獎牌。
 
不能自控 非常態 的 亢奮多動 已然治愈,小孩 間中 仍會有一點習慣性 的多動 則需 慢慢 行為矯正。
 
 
 
 
 





 
 

2014年3月23日 星期日

招牌音樂



愛看電影,對電影公司 的 招牌音樂 亦很感興趣,不自覺會加以比較,香港老牌公司的 似是很有威勢,壓迫感很大,

最喜歡的似終是:

20th Century Fox Intro Full-HD





以下是不同 招牌音樂 的集合:


The Ultimate Movie Intros Collection
















2014年3月22日 星期六

年青 舒曼 的情懷



思念摯愛 似是 音樂創作 用之不竭 的動力泉源;如 巴哈 思念前妻的作品 Chaconne…





舒曼Robert Schumann 1810-1856)的鋼琴老師 Friedrich Wieck(1785-1873)強烈反對 舒曼 與 自己的女兒 Clara Wieck(1819-1896) 相愛。 1838 秋天,兩人分隔異地,1939 年僅 29 歲 的舒曼,創作了一首鋼琴作品  Arabeske in C major, Op. 18,似是表達 他對 Clara Wieck 的情懷與思念:





Maurizio Pollini plays Schumann Arabeske in C, Op.18  







Clara Wieck、後來的 Clara Schumann 本身亦是出色的鋼琴家,應該是才貌雙全,很有魅力,有說她的後輩 布拉姆斯Johannes Brahms 1833-1897)因暗戀她 而終身不娶。















演奏者 是 意大利著名鋼琴家 Maurizio Pollini (1942)。