本生堂 中醫診所

本生堂 中醫診所

2014年3月15日 星期六

思憶哀慟 失去的 摯愛



音樂之父 巴哈Johann Sebastian Bach 1685-1750






的 D 小調 無伴奏小提琴組曲 The Partita in D minor for solo violin (BWV 1004)  裡的 最後一段 夏康舞曲 Chaconne,感覺是 追憶悼念 失去了 的 摯親摯愛 與 一起的 生活時光…;真摯激動、動人心魄,是 不朽之作。






作品 成於 1717-1723,有學者研究提出 這可能是 巴哈 思念哀悼 第一任妻子 Maria Barbara Bach(1684-1720)之作。






後來更有音樂家 把這 不朽之作 改編 為 鋼琴版本,最著名的是 意大利 著名音樂家  Ferruccio Busoni(1866-1924),改編的 鋼琴版本 似是獨立成篇,同樣是 不朽之作。







很多 超級鋼琴大師 都有 演奏 或 錄製 此曲,如 魯賓斯坦Arthur Rubinstein 1887-1992)、霍洛維茨 Vladimir Horowitz 1903-1989)、Arturo Benedetti Michelangeli (1920-1995)。







但最喜歡、最受感動的是 俄國 鋼琴家 Yakov Flier (1912-1977)在 1947 年 的演奏,感覺是 真摯激動、動人心魄:






The great Russian pianist Yakov Flier (1912-1977) plays the Chaconne in D minor, transcription for piano solo by Ferruccio Busoni (1866-1924) after J.S. Bach (BWV 1004), Recorded in 1947









對 摯親、受害者受難者… 思憶哀慟 的強烈 莫過於 二戰 猶太集中營 受難者 後人、旁人、旁觀者… 的 集體哀慟;有製作者 亦用了 這首 巴哈 原作 作為有關 奧斯威辛集中營Auschwitz Concentration Camp)的影片配樂,演奏者 是著名 俄國猶太裔 小提琴家 Maxim Vengerov (1974-)





Music memorial film from Auschwitz (fragment) / Bach - Chaconne - Vengerov  





旁觀者 自以為是、昧於原則、善惡不分、偏信一方、愚昧惡劣,附和、造就了 暴行、納粹暴行。





旁觀者 感同身受、哀傷、悲痛、哀慟,造就了 強烈的 集體哀慟。





 


喜歡的 小提琴原作 版本 有 Nathan Milstein (1903-1992) 晚年的演奏:






Nathan Milstein (1903-1992)
Bach: Partita Nr.2, Chaconne
Berwaldhallen, Stockholm, July 17, 1986 (Milstein's last public concert at 83 years old)






沒有留言:

張貼留言