Busoni 彈奏 Chaconne 的錄音？

意大利 音樂家 Ferruccio Busoni （1866-1924）是 超技鋼琴大師、亦是作曲家，最著名的作品 可能是 改編 音樂之父 巴哈 （Johann Sebastian Bach 1685-1750）的 D 小調 無伴奏小提琴組曲 The Partita in D minor for solo violin (BWV 1004)  、Chaconne 為  鋼琴版本。在 YouTube 上看到 居然有 Busoni 自己彈奏 Chaconne 的錄音。

愛迪生 （Thomas Edison 1847-1931）1877 年 發明？發展出 留聲機 （Phonograph、Gramophone），Emile Berliner（1851-1929）約於 1888 年 發展出 用唱片錄音。

Busoni 有錄過一些唱片，但大部份 在 1922 年 Columbia 工廠火災中燒毀，並無 Chaconne 的錄音 遺留下來。

但 Busoni 卻有彈奏 Chaconne 的 “Piano Rolls” 留傳下來，唱片公司 當然物盡其用，用電子機械方式 利用 Piano Rolls 指令鋼琴 機械式 模擬彈奏、錄音、掛上 Busoni 大名、出碟賣錢。

但模擬的效果 與 Busoni 本人 彈奏 肯定有極大分別；Busoni 的學生 Egon Petri （1881-1962）頗為憤怒地說 這些唱片錄製 是 “拙劣的模仿 travesty”。希望人們能 “明辨是非”，以下的 Busoni 錄音是 機械演奏，是純粹 假貨：

BUSONI PLAYS Bach - Busoni Chaconne d minor 1/2 Bach

BUSONI PLAYS Bach - Busoni Chaconne d minor 2/2 Bach




但 明辨是非 在現實中卻是 何其困難…，連專業人士也常會出錯。

再附上一些 超級大師 的 真人演奏 以供比較：


大師 魯賓斯坦：

Bach, Busoni Chaconne in D minor BWV 1004 Arthur Rubinstein


怪傑  Michelangeli：

Johann Sebastian Bach - Chaconne, Busoni transcription | Arturo Benedetti Michelangeli, piano  




最後 是
靚女 小提琴家 Hilary Hahn
演奏 D 小調 無伴奏小提琴組曲 原著全曲：

Johann Sebastian Bach - Partita Nº 2, BWV 1004 | Hilary Hahn, Violin