近日有同修轉介一病人同修到診，病人發現有 “血小板減小症” 或叫 “血小板減小性紫癜” 數年，主要經西醫治療，認為是自身免疫性疾病的一種；用類固醇治療，但效果不佳，原來偏低的血壓常因類固醇轉高，頭脹不適嚴重……近年血小板數更持續嚴重轉低……
似是因為氣虛血弱加重，病人本身不太覺有很明顯的出血症狀，皮膚常有瘀班的症狀近年更大為減小……
症狀令至生活質素不佳……睡眠不佳、難入睡熟睡；常便秘與大便色黑（應是出血的表現），常覺身痛腳痛，視力矇矓，精神欠佳；胃脘不適、食欲不振……
這些都是 “微觀對抗” 的現代科學醫學 難以處理的難題……正正卻是 “天人合一、整體論治” 的古代古老宏觀醫學 的強項……
很有挑戰性、亦是可以讓 優良寶貴的傳統醫學 大展身手的時候……
經約兩週治療後，大便由色黑轉為褐色，顯示出血情況有改善；睡眠轉佳轉正常，身痛腳痛情況大減，精神轉佳，胃口正常……
昨天病人最新的驗血報告題示 血小板數 在嚴重偏低的原來基數上 增加了約 三份之一……血壓由原來 100/60 增至 110/70……
只是治療的起步，有一點點成績，哈哈，當然是頗為歡喜……並沒有愧對古人古書典籍……
還是那句，哈哈，滿足感是最大的回報。
記得善心做轉介的同修曾留學東瀛，精通日語……想起一首非常喜歡的歌曲：
花咲く旅路ー原由子
花开的旅途 （中日文歌词对照）
铃なりの花を摘み（花团锦簇摘几朵）
吹く风に夏を知る（风吹知夏）
--
おだやかに ああ おだやかに（平和地 啊 平和地）
今 ぼんやり远くをながめてる（呆呆眺望远方）
--
はるかなる空の果て（遥远的天际）
思い出が駆けめぐる（回忆四处游走）
--
なだらかな この なだらかな（缓缓的 这缓缓的）
名前さえ知らない坂だけど（连名字都不知道的山坡）
咲く紫は 旅路を彩どる（绽放的紫色 点缀旅途）
-----
何処へと鸟は鸣き（鸟鸣着向着何方）
梦出ずる国をゆく（飞过梦的国度）
--
世の中は ああ 世の中は（世间 啊 世间）
なぜ こんなに急いてと流れてく（为何 这样急忙地流逝）
今宵は 月が旅路を照らそうぞ（今宵 月要照旅途）
-----
喜びが川となり（喜成川）
悲しみは虹を呼ぶ（悲招虹）
--
道无きぞ この旅だけど（这无路之旅）
でも こんなに上手に歩いてる（却 走得这么好）
--
稲穂の先がいつしか垂れコウベ（稻穗不知何时垂下头）
咲く紫は 旅路を彩どる（绽放的紫色 点缀旅途）
沒有留言:
張貼留言